Книги региональных издательств

НАУЧНО-ПОПУЛЯРНАЯ КНИГА

Село Великое. Маленькое зеркало российской истории

Наталья Обнорская

Перевод: Ирина Тюлькина

Книга представляет собой подробный исторический очерк села Великого, находящегося на территории Ярославской области в Гаврилов-Ямском районе – «Стране ямщика». Издание рассказывает о выдающихся уроженцах и владельцах села на протяжении нескольких веков, о ярких событиях, происходивших в истории России и села, а также о современном положении дел в Великом. Храм на территории села является вторым храмом, построенным в честь победы при Лесной, первый храм построен на территории деревни Лесная (Беларусь). Данные связи прослежены в издании.
Перевод на английский Ирины Тюлькиной. Редактор перевода профессор Джон Шепард.
В ходе работы над книгой Наталья Николаевна обратила внимание на точную дату передачи Петром I села Великого своему сподвижнику Аниките Репнину. В Государственном архиве Ярославской области нашелся официальный документ, оформленный в XVIII веке с участием внука князя Репнина. Там чётко и однозначно говорится: «29 апреля 1707 года по именному Его, Великого Государя, приказу было пожаловано в Ростовском уезде... из дворцовых волостей село Великое с селами и деревнями», – рассказывает Наталья Обнорская. – Это за два года до Полтавы! Царский подарок заставил внимательнее познакомиться с историей Северной войны и судьбой самого князя Репнина.